素顔が見られる、女の子投稿型フォトダイアリー。


お疲れ様です、ラビアンローズのあかねです。
気がつけば世の中は連休ですね?!
?
今日、2月21日は「漱石の日」なんですって。 あの夏目漱石が、文部省からの博士号を辞退した日だそうです。
「自分らしくいたい」 「周りに合わせるのに疲れちゃった」
そんな風に、ふっと肩の力が抜ける瞬間、 誰にでもありますよね。
2月も後半。 寒暖差も激しくて、体調はもちろん、 心の方も、なんだか「独りぼっち」な気分になりやすい時期です。
「今日は、誰かに優しくされたいな」 「ただ隣にいて、ゆっくりお喋りしたいな」
そんな風に、心がポロリとこぼれそうになったら 私のことを思い出してください。
私のマシュマロボディは、 今日もお仕事や人間関係でカチコチになった あなたの心を解きほぐすために、柔らかく準備して待っています。
漱石といえば、「I love you」を「月が綺麗ですね」と訳したという有名なエピソードがありますよね。
私なら、なんて言うかな?
あなたは、I love youをなんて訳す??
?