◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
勿体ない
皆様ごきげんよう。
突然ですが、ショートケーキに乗っているイチゴ、いつ食べる派ですか?
わたくしは最後に頂く派です。
勿体ないという言葉が御座いますが、この言葉、実に日本的です。
アメリカや中国、ロシア等の大国には、日本でいう勿体ないと言う概念がないと思います。
そもそも大国は多くの資源を持ち、土地も、鉱物も、農作物も大量にあり、勿体ないと思う必要がありません。
日本で豊富なのは、島国ですし雨もよく降るので、水ぐらいなものでしょうか。また日本は、歴史的にものを大切にする、という文化が、いつからか分かりませんが育ってきたのではないかと思います。
エコを考えれば、勿体ないという考え方は素敵ですよね。
ところが、大国アメリカで、先日こんな話を聞きました。
ある兄弟がおやつにケーキを食べることになり、お兄さんが弟さんに、Save the best for last.と進言したそうです。
一番の楽しみは最後に残しておけば、ということですが、勿体ないと全く同じ意味ではないのだと思いますが、ある種近い概念だなぁと感心致しました。
国民性を超えた、人間としての考え方でしょうか。異文化って面白いですね。
皆様、地球のためにもエコな生活を目指しましょう!